Documento legale · vincolante

Privacy Policy

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR"), del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice Privacy") come modificato dal D.Lgs. 101/2018 e del Regolamento (UE) 2024/1689 ("AI Act").

Versione
1.0
In vigore dal
3 maggio 2026

1. Premessa

Talea S.r.L. (in costituzione) ("Talea" o "noi") gestisce l'app web e mobile talea.football ("Servizio"), rivolta alle famiglie di giovani calciatori del settore giovanile italiano (10-18 anni).

La presente informativa descrive in modo trasparente come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali e quelli del minore di cui sei genitore o esercente la potestà. Il documento è redatto in linguaggio chiaro come richiesto dall'art. 12, par. 1, GDPR, in particolare in considerazione del fatto che il Servizio è utilizzato da minori.

Per qualsiasi domanda relativa a questa policy puoi contattare il nostro DPO all'indirizzo dpo@talea.football.

2. Titolare del trattamento e DPO

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Talea S.r.L. (in costituzione)
Sede legale: Roma, Italia
Email: info@talea.football
PEC: in costituzione
P.IVA / C.F.: in costituzione

Il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), designato ai sensi degli artt. 37-39 GDPR, è raggiungibile a:

Email: dpo@talea.football
(DPO esterno · designazione registrata nel registro WP del Titolare)

3. Categorie di dati raccolti

Trattiamo le seguenti categorie di dati:

  1. 01Dati anagrafici del genitore — nome, cognome, email, numero di telefono, indirizzo IP.
  2. 02Dati di verifica identità del genitore — copia di documento d'identità in corso di validità, selfie con liveness check, cross-check biometrico volto-documento. Forniti da ShuftiPro Ltd. come responsabile esterno (vedi sezione 9).
  3. 03Dati anagrafici del minore — nome, età, ruolo in campo, categoria FIGC, club di appartenenza, numero di maglia.
  4. 04Dati relativi alle prestazioni sportive del minore — video registrati durante allenamenti e partite, statistiche descrittive estratte automaticamente (distanza percorsa, tocchi palla, passaggi, tiri, duelli, velocità, posizione in campo).
  5. 05Dati di pagamento — gestiti integralmente dai nostri fornitori Nexi Payments S.p.A. (carta) e Satispay S.p.A. (app), entrambi regolati dalla Banca d'Italia. Talea non memorizza i dati della carta di credito, ma riceve solamente token di riferimento e ultimi 4 numeri della carta per fini di reportistica.
  6. 06Dati di utilizzo del Servizio — log di accesso, indirizzi IP, identificativi del dispositivo, pagine visitate, interazioni con i contenuti.
  7. 07Contenuti generati dall'utente — domande sottoposte tramite la funzione "Chiedi a Giorgio", post pubblicati nella community, contenuti audiovisivi caricati.
  8. 08Comunicazioni — corrispondenza email e in-app, registrazioni dei webinar a cui l'utente partecipa.
Cosa NON raccogliamo — Talea non raccoglie deliberatamente dati biometrici classificati come "particolari" ai sensi dell'art. 9 GDPR, né dati relativi alla salute, all'orientamento religioso, politico o sessuale del minore. Il riconoscimento del giocatore tramite numero di maglia è una funzione tecnica di tracking visivo che non integra una "identificazione biometrica remota in tempo reale" ai sensi dell'art. 3, par. 1, n. 41, AI Act.

4. Finalità del trattamento e basi giuridiche

I dati sono trattati per le seguenti finalità, ciascuna fondata su una specifica base giuridica ai sensi dell'art. 6 GDPR (e dell'art. 8 par. 2 GDPR per i minori):

Erogazione del ServizioEsecuzione del contratto · art. 6.1.b GDPR
Verifica identità del genitore (KYC)Obbligo legale e protezione del minore · art. 6.1.c e f GDPR + art. 8 par. 2 GDPR
Elaborazione video e statistiche AIConsenso esplicito del genitore · art. 6.1.a + art. 8.1 GDPR
Pubblicazione community e Q&AConsenso del genitore · art. 6.1.a GDPR
Gestione pagamentiEsecuzione del contratto · art. 6.1.b GDPR
Sicurezza, prevenzione frodi e abusiLegittimo interesse · art. 6.1.f GDPR
Adempimento obblighi fiscali e contabiliObbligo legale · art. 6.1.c GDPR
Comunicazioni promozionali TaleaConsenso opt-in del genitore · art. 6.1.a + art. 130 Codice Privacy
Dataset anonimizzato per scouting (dal 2027)Consenso opt-in specifico del genitore · art. 6.1.a + art. 89 GDPR
Difesa di un diritto in giudizioLegittimo interesse · art. 6.1.f GDPR

5. Trattamento dati di minori (GDPR-K)

Talea applica le tutele rafforzate previste dall'art. 8 GDPR e dall'art. 2-quinquies del Codice Privacy come introdotto dal D.Lgs. 101/2018 per il trattamento dei dati di minori.

  • L'età minima per utilizzare il Servizio è di 14 anni, soglia stabilita dalla legislazione italiana per il consenso digitale del minore (art. 2-quinquies, comma 1, Codice Privacy).
  • Per i minori tra i 14 e i 17 anni il consenso al trattamento dei dati richiede comunque la conferma dell'esercente la potestà genitoriale tramite procedura di KYC verificabile descritta nella sezione 9.
  • Sotto i 14 anni il Servizio non è accessibile direttamente al minore. Solo il genitore può aprire un account e gestire le funzionalità per conto del figlio.
  • Al raggiungimento della maggiore età il minore deve riconfermare i consensi da utente adulto. In assenza di riconferma entro 30 giorni l'account viene posto in sospensione automatica.
  • Le aree community sono segregate per fascia d'età (14-17 e 18+). Non è ammessa comunicazione privata diretta tra minori. Tutta la moderazione è documentata e auditabile.
  • Il design dell'interfaccia è progettato per evitare i dark pattern rivolti ai minori, in conformità all'art. 28 del Regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act).

6. Funzionalità di intelligenza artificiale

Talea utilizza sistemi di intelligenza artificiale per l'elaborazione automatica dei video di partite e allenamenti, per la generazione di raccomandazioni personalizzate e per il riconoscimento del giocatore. Tali sistemi sono qualificati come ad alto rischio ai sensi dell'Allegato III, punto 1, del Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act).

  • Una Valutazione d'impatto sui diritti fondamentali (FRIA) ai sensi dell'art. 27 AI Act è stata avviata e sarà completata prima dell'attivazione delle funzionalità AI in produzione.
  • Il sistema è iscritto nella banca dati UE dei sistemi ad alto rischio ai sensi dell'art. 71 e dell'Allegato VIII AI Act.
  • Il sistema è dotato di marcatura CE di conformità ai sensi dell'art. 48 AI Act.
  • Tutti gli output generati dall'AI sono chiaramente identificati come tali nell'interfaccia, ai sensi dell'art. 50 AI Act.
  • Talea non utilizza nessuna delle pratiche vietate dall'art. 5 AI Act. In particolare: nessun social scoring, nessuna categorizzazione biometrica del minore, nessun "talent verdict" o "punteggio di talento" emesso dall'AI.
  • Il sistema effettua un monitoraggio post-commercializzazione continuo ai sensi dell'art. 72 AI Act, con audit interni trimestrali.
  • Le statistiche estratte dai video sono di natura esclusivamente descrittiva. Non costituiscono valutazione professionale del talento del minore né strumento di profilazione decisionale automatizzata ai sensi dell'art. 22 GDPR.

7. Diritto di immagine del minore

Il caricamento e l'elaborazione di video contenenti l'immagine del minore avviene previa liberatoria specifica rilasciata dall'esercente la potestà genitoriale, ai sensi degli artt. 96 e 97 della Legge 22 aprile 1941, n. 633 (Legge sul diritto d'autore).

  • La liberatoria è revocabile in qualsiasi momento dall'area Privacy del Servizio. La revoca produce effetti immediati e comporta la rimozione dei contenuti dal Servizio entro 48 ore.
  • L'immagine del minore non è mostrata pubblicamente al di fuori dell'app. Le funzioni di condivisione esterna (link, social media) richiedono un'azione esplicita del genitore e sono soggette a watermark.
  • L'immagine del minore non viene utilizzata per finalità promozionali o pubblicitarie senza un consenso ulteriore e specifico.

8. Periodi di conservazione

Dati anagrafici account attivoPer tutta la durata del rapporto
Video uploaded · attivi24 mesi dall'upload
Video uploaded · archiviatiUlteriori 12 mesi a partire dall'archiviazione
Statistiche descrittive aggregate5 anni dall'estrazione
KYC report (documento + selfie)10 anni dall'ultimo accesso (obblighi antiriciclaggio e protezione minori)
Audit log immutabile dei consensi10 anni (D.Lgs 196/2003 art. 132 + obblighi probatori)
Dati di pagamento (token Nexi · Satispay)10 anni (obblighi fiscali · art. 22 DPR 600/1973)
Account cancellato · grace period30 giorni per recupero, poi cancellazione completa
Backup tecnici90 giorni con cifratura, poi cancellazione

Decorso il periodo di conservazione i dati vengono cancellati o anonimizzati irreversibilmente, salvo obblighi di legge che impongano periodi più lunghi (in particolare obblighi fiscali e di prevenzione di frodi).

9. Destinatari e responsabili esterni del trattamento

I tuoi dati possono essere comunicati ai seguenti soggetti, designati come responsabili esterni del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Con ciascuno è stato sottoscritto un Data Processing Agreement (DPA) e, ove applicabile, le Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea.

Nexi Payments S.p.A. (Milano · Italia)Gateway pagamenti carta · regolato Banca d'Italia
Satispay S.p.A. (Milano · Italia)Gateway pagamenti app · regolato Banca d'Italia
ShuftiPro Ltd. (UK · datacenter Frankfurt EU)Verifica identità del genitore (KYC)
Vercel Inc. (USA · regione EU)Hosting e CDN del frontend
Supabase Inc. (USA · regione Frankfurt)Database e autenticazione
Cloudflare Inc. (USA · regione Dublin/Frankfurt)Storage video e CDN
Anthropic Ireland Ltd. / OpenAI Ireland Ltd.Elaborazione AI (LLM e Vision)
Modal Labs Inc. (USA · regione EU)Calcolo GPU per pipeline video
Resend Inc. (USA)Invio email transazionali
Inngest Inc. (USA · regione EU)Orchestrazione code di lavoro
Sentry GmbH (Germania)Monitoraggio errori applicativi
PostHog Inc. (UK)Analitica di prodotto in forma aggregata
Iubenda S.r.l. (Italia)Gestione cookie e consenso
Studio commerciale designatoAdempimenti fiscali e contabili
Studio legale designatoDifesa di diritti in giudizio

10. Trasferimenti di dati extra UE

Per quanto possibile i dati sono trattati e conservati all'interno dello Spazio Economico Europeo. Per i fornitori statunitensi (Anthropic, OpenAI, Vercel, Supabase, Cloudflare, Modal, Resend, Inngest, PostHog) il trasferimento avviene con le seguenti garanzie:

  • Adesione del fornitore al EU-US Data Privacy Framework (Decisione di adeguatezza della Commissione Europea del 10 luglio 2023), ove applicabile.
  • Sottoscrizione delle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea (Decisione 2021/914) come misura supplementare.
  • Esecuzione di una Transfer Impact Assessment (TIA) a seguito della sentenza Schrems II (CGUE C-311/18), con valutazione caso per caso del rischio di accesso da parte di autorità straniere.
  • Cifratura end-to-end dei dati in transito e a riposo.
  • Selezione di regioni di hosting fisicamente situate nell'Unione Europea (Dublino, Frankfurt) ove disponibili.

11. Diritti dell'interessato

In qualunque momento puoi esercitare i seguenti diritti, previsti dagli articoli 15-22 del GDPR:

Accesso · art. 15Sapere quali dati abbiamo e ottenerne copia
Rettifica · art. 16Correggere dati inesatti o incompleti
Cancellazione · art. 17Diritto all'oblio · cancellazione dei dati
Limitazione · art. 18Limitare il trattamento in casi specifici
Portabilità · art. 20Ricevere i dati in formato strutturato e trasferibile
Opposizione · art. 21Opporsi al trattamento per legittimo interesse
Esclusione da processi automatizzati · art. 22Non essere sottoposto a decisioni esclusivamente automatizzate

Per esercitare uno di questi diritti scrivi a dpo@talea.football oppure utilizza i pulsanti dedicati nell'area Privacy dell'app. Risponderemo entro 30 giorni dalla richiesta (art. 12, par. 3, GDPR), prorogabili di ulteriori 60 giorni in casi complessi con preventiva comunicazione.

12. Revoca del consenso

Per i trattamenti basati sul consenso (in particolare elaborazione video, comunicazioni promozionali, dataset di scouting) puoi revocare il consenso in qualunque momento dall'area Privacy dell'app, senza necessità di motivazione. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa (art. 7, par. 3, GDPR).

La revoca dei consensi obbligatori (es. trattamento dati per erogazione del Servizio) comporta la sospensione e successiva cancellazione dell'account, in quanto incompatibile con l'esecuzione del contratto.

14. Misure di sicurezza

Talea adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR per proteggere i tuoi dati da perdita, accesso non autorizzato, distruzione e divulgazione. In particolare:

  • Cifratura TLS 1.3 per tutte le comunicazioni in transito.
  • Cifratura at-rest dei video tramite chiavi gestite con key-wrapping; le chiavi non sono accessibili prima del consenso del genitore.
  • Architettura multi-tenant con Row-Level Security (RLS) sul database Postgres che garantisce l'isolamento dei dati di una famiglia rispetto a un'altra.
  • Audit log immutabile firmato (chained hash SHA-256) di ogni evento sensibile.
  • Politica di accesso ai sistemi a minimo privilegio. Nessun dipendente di Talea accede ai contenuti di una famiglia se non per un'azione di assistenza esplicitamente richiesta dal cliente.
  • Test di sicurezza periodici e penetration test annuale.
  • Procedura di gestione degli incidenti con notifica al Garante entro 72 ore (art. 33 GDPR) e all'interessato senza ingiustificato ritardo (art. 34 GDPR).

15. Modifiche alla policy

Talea può aggiornare questa Privacy Policy per riflettere modifiche al Servizio, alle leggi applicabili o alle migliori pratiche di settore. In caso di modifiche sostanziali ti notificheremo via email e tramite avviso in-app con un preavviso di almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore. Le versioni precedenti sono archiviate e disponibili su richiesta.

16. Reclami all'Autorità Garante

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il GDPR hai diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia n. 11 — 00187 Roma
Web: www.garanteprivacy.it
Email: protocollo@gpdp.it
PEC: protocollo@pec.gpdp.it

17. Contatti

Per qualunque richiesta relativa a questa policy o all'esercizio dei tuoi diritti:

Talea S.r.L. · DPO
Email: dpo@talea.football
Customer support: info@talea.football

Per maggiori informazioni puoi visitare la pagina contatti o leggere i nostri Termini di servizio.

Privacy Policy v1.0 · in vigore dal 3 maggio 2026

Talea S.r.L. · Roma · in costituzione